当前位置：首页 > 共享经济 > 正文内容

郭涛谈共享经济：告别噱头回归商业本质

wxianyue3年前 (2021-12-20)共享经济598

近日，天使投资人、互联网专家郭涛就共享经济相关问题接受《Global Times 》（环球时报英文版）采访，详见 Waning sharing economy，Global Times Business （2019-02-20 Biz04-05） By Xie Jun

"Investors, particularly angel investors, were crazily going after sharing economy projects at that time, because the sharing economy was the new 'investment hotspot'' after mobile internet. Many domestic investors were seeking such a "hotspot" for their capital. Many of them did not carefully study the feasibility of those sharing economy projects. They were just blindly betting their money on those projects, hoping that one of them would hit the market," Guo Tao, a veteran angel investor, told the Global Times on Monday.

“投资者请谈谈共享经济，特别是天使投资者，在当时分享经济项目时疯狂地追逐请谈谈共享经济，因为共享经济是移动互联网之后的新”投资热点“。许多国内投资者正在为其资本寻求这样一个”热点“。他们没有仔细研究那些共享经济项目的可行性。他们只是盲目地将资金押在这些项目上，希望他们中的一个会上市，“资深天使投资人郭涛周一告诉环球时报。

Guo, who had contacted several of those projects earlier, said that many of those companies were just using the sharing concept as a type of gimmick. "Many of those companies had ultra-high operation costs and a single profitability model. Besides, there were too many similar competitors on the market and users didn't adhere to any of them," Guo said.

曾早些时候联系其中几个共享经济项目的郭先生表示，其中许多公司只是将共享概念作为一种噱头。 “这些公司中有许多都有超高的运营成本和单一的盈利模式。此外，市场上有太多类似的竞争对手，用户并没有坚持任何一个，”郭涛说。

Guo said that now he would say no to almost any project linked to the sharing concept, though he notes there may be an exception for projects that really stand out. Many investors Guo knows share the same attitude.

郭涛说，现在他对几乎所有与共享概念相关的项目都说不，尽管他指出，对于真正脱颖而出的项目可能会有例外。许多投资者郭知道也有同样的态度。

"If an entrepreneur claims that he wants to establish a sharing company, it's very likely that the investors wouldn't even look at his project prospectus," Guo said.

“如果一位企业家声称他想建立一家分享公司，投资者很可能甚至不会看他的项目招股说明书，”郭涛说。

According to Guo, many investors have been burdened by such projects in recent years, as those start-ups were burning money at a faster speed compared with companies in other industries, casting a psychological shadow for investors.

根据郭先生的说法，近年来许多投资者都为这些项目负担沉重，因为与其他行业的公司相比，这些初创公司以更快的速度烧钱，给投资者带来了心理阴影。